在市场热烈关注和迫切期待之下，国际掉期与衍生工具协会（ISDA）于2022年8月1日发布了金杜律师事务所（金杜）出具的《ISDA中国净额结算意见书》。《ISDA中国净额结算意见书》从中国法角度明确了ISDA主协议项下的“终止净额结算”机制的有效性和可执行性。ISDA成员可于此处下载《ISDA中国净额结算意见书》。
《ISDA中国净额结算意见书》于2022年8月1日的发布，完美配合《中华人民共和国期货和衍生品法》（《期货和衍生品法》）的实施。《期货和衍生品法》可谓过去二十年来亚洲衍生品市场最重大的法律发展，它使得“终止净额结算”的法律可执行性首次在国家立法层面得到明确认可。
中国获得“干净的净额结算管辖区”的地位，标志着世界第二大经济体的衍生品市场的发展已开启了令人振奋的新篇章。
近三十年来，金杜的跨境衍生品及结构化产品团队一直致力于中国和跨境衍生品的交易、监管、争议解决及破产重整等方面的工作。《ISDA中国净额结算意见书》的发布，得益于金杜在中国及跨境监管与破产业务等问题方面无可比拟的丰富专业知识及经验。
参与《ISDA中国净额结算意见书》的金杜核心团队成员包括香港特别行政区办公室的马绍基、萧乃莹及费思律师，以及中国内地办公室的周昕、关峰、郝朝晖及牟牧律师。
在《ISDA中国净额结算意见书》发布之际，金杜香港团队的马绍基、萧乃莹及费思律师评论道：“我们很荣幸在过去十年协助ISDA和国内外市场参与者处理中国净额结算问题，并最终发表了首份《ISDA中国净额结算意见书》。我们祝贺ISDA和行业参与者在全球衍生产品行业取得这一标志性成就。”
金杜的中国内地合伙人周昕、关峰及牟牧律师亦表示：“我们很荣幸能够从中国法律角度支持ISDA。《ISDA中国净额结算意见书》不仅体现了金杜对中国不断变化的法律和监管格局的深入理解，亦反映了业界对金杜强大的国际平台和一流法律服务的认可。”
金杜感谢ISDA及各位行业参与者对于《ISDA中国净额结算意见书》的发布所给予的巨大支持。金杜的跨境衍生品及结构化产品团队期待与全球衍生品及资本市场行业紧密合作，以在未来为连接中国及国际市场作出更多的贡献，与您携手共铸更多的里程碑。
如您对中国及跨境衍生品业务有任何疑问，请随时联系以下金杜核心团队成员：
*本文对任何提及"香港" 或 "香港特别行政区" 的表述应解释为"中华人民共和国香港特别行政区"。
